今天想分享个我自己最近瞎折腾的事儿,就是完全用简体中文来玩表情。为啥整这个?因为我觉得现在聊天软件里表情符号满天飞,全是些乱七八糟的符号,还带各种花里胡哨的表情包,一不留神就超屏,看得我眼花缭乱。我就想,能不能只用咱们的简体中文字,写出个像表情一样的东西,让人一看就明白啥意思。
起因
这事儿是从上周微信群里开始的。有群里聊天的朋友动不动就发一堆😂或者😊,看得我眼都花了。我寻思着,这些符号多浪费流量,搞不好还暴露个人习惯。我就琢磨,咱中华文化几千年历史,用文字也能表达清楚?比如,要表达“笑”,我就写个“笑哈哈”,或者“开怀大笑”,这不比符号更直接?这样不用符号,也能让文字活起来。
实践过程
我就动手开始了。第一步是在我自己写分享文章时测试。我先打开电脑,把之前的稿子翻出来看。那些稿子里头,我老喜欢加些表情符号,比如“今天真热😅”。我全给删掉了,换成纯文字写。结果刚开始特搞笑:想表达“哭”,我就写“呜呜呜想哭”;表达“惊讶”,写“天惊掉下巴”。可写着写着,我发现问题大了——有些朋友回复说看不懂,以为我在发神经,还问我是不是拼音打错了。这事儿搞得我贼尴尬。
我就调整策略,换个方式干。先在微信聊天里试水。找了几个老朋友建个新群,跟他们都说了下我这实验,大家一起配合。聊天中,我强迫自己不用符号表情,只用文字表达。比如想说“好笑”,我就写“笑喷了”,想说“生气”,写“气得跳脚”。中间还闹了不少笑话:有次群里有人说“今天迟到了😢”,我把“😢”换成文字写了句“迟到悲催想嚎啕大哭”。结果人家回我“你写这么多字累不累”,我差点笑岔气。不过慢慢适应了,我发现多用些叠字或简单词组,像“乐翻天”或者“泪汪汪”,反而让人更容易 get 到。
处理过程中,我还总结了点小技巧:多用动词和形容词,把表情编进句子开头。比如说文章里原先的“好感动😭”,改成“感动得泪流满面”。这么一搞,文字变得更自然了,不会显得生硬。
结果和总结
折腾到总算搞定了。我把最近写的分享稿全部换成了纯简体中文表情文字,今天这篇也是这么干的。结果挺满意——不仅节省了字数,还让表达更接地气。以前依赖符号表情,现在发现文字本身就是活生生的表情库。也有一些麻烦:初期别人嫌麻烦,理解起来慢。但整体上,挺有成就感的。
反思一下:这实践让我明白,啥事儿坚持就是胜利。表情符号是方便,但纯中文写下来,反而更耐读。我现在天天这么用,在分享记录里推广,还挺受欢迎的。后续,我还打算在微博上也试试,继续完善。